LaVonne Hitchcock, a seeker of second-hand treasures, was mildly curious about a plastic bag that was full of old airmail envelopes and probably was destined for the recycling bin. “I grabbed them, ...