Warren East left Texas Instruments Inc. to join core maker ARM Holdings plc in 1994, when the U.K. company was “small enough to worry about whether it could pay the salaries at the end of the quarter.