When it comes to the best document editing apps for small teams, three big names come up – Evernote, OneNote, and Google Docs. Although Word Online, Dropbox Paper are well-organized, most people try ...