Investigators have determined that an Air Vanuatu ATR 72-500 crew misdiagnosed an engine failure as an electrical smoke problem and consequently referred to the wrong checklist, unwittingly ...