New research has revealed the means by which cells accomplish programmed DNA replication arrest. The work describes the conditions that require a replication fork to stop, and in doing so explain why ...