Step into almost any indie game today and you can feel it—the beat of old-school arcade games still going strong, decades on from when they reached their heyday. Their influence is not just a retro ...