Sarah Michelle Gellar hinted dead characters might return on Buffy the Vampire Slayer's reboot, but one should remain dead.