For decades, one script embedded in the Dead Sea Scrolls resisted all efforts to unlock its meaning. Known as Cryptic B, the ...