Explore the latest trends on Wall Street as tech and financial stocks face mixed fortunes in holiday trading volumes.