Box-office revenue in the U.S. and Canada is expected to total $8.87 billion for the year, up just 1.5% from last year’s ...