The most well-rounded luxury sedan that scores high on refinement and frugality is a forgotten Audi A8 and BMW 7-Series rival ...