The best water heaters are expected to deliver steady warmth through multiple uses, especially during peak winter mornings.