Japan's Sapporo Holdings will sell its real estate business to a consortium led by private equity firms KKR and PAG.