Visit Snorpy after returning him to Snaxburg to start his chain of optional sidequests. He can usually be found upstairs in the Mill House. To find a Scoopy Banoopy you’ll need to head to Frozen Peak.