Following years of student advocacy, Milwaukee Public Schools plans to supply free period products in bathrooms.