20-year-old rapper says being born, raised a woman caused her ‘deep discomfort’; hopes operation can ‘shine a light’, divides ...