Ubisoft, one of the world's largest games developers, says it's working to fix an apparent hack on popular online shooter ...