President Touadera’s decision to stand for a third term has drawn criticism from opposition groups and civil society.